Motoristijengin tiloista löytyi ase ja huumeita Lappeenrannassa

Översättning från finska till svenska

Polisen hittade en motorcykel gäng i Villmanstrand på plats vid husrannsakan ett handeldvapen och tiotals gram av drogen, som polisen misstänker för amfetamin.

På fredagen en husrannsakan i samband med undersökningen, som polisen kommer att göra motorcykelklubb i Hell's Angels MC Karelen verksamhet. Före rättegång är en del av en stor drog berättelse där MC Karelen medlem dömdes nyligen åtta år i fängelse för narkotika och skjutvapen aserikoksista. Han greps under en sökning i januari förra året.

Fredag ​​Sett i husrannsakningar MC Karelen polis började när jengiläisten firande Engineering på en restaurang var stängd och en tredje misshandel, andra till den tredje part att hota med en pistol.

Poliisi löysi lappeenrantalaisen moottoripyöräjengin tiloihin tehdyssä kotietsinnässä käsiaseen ja kymmeniä grammoja huumetta, jota poliisi epäilee amfetamiiniksi.

Perjantainen kotietsintä liittyy tutkintaan, jota poliisi tekee moottoripyöräklubi Hell's Angels MC Carelian toiminnasta. Esitutkinta on osa isoa huumejuttua, jossa MC Carelian jäsen tuomittiin vastikään kahdeksan vuoden vankeuteen huumausaine- ja ampuma-aserikoksista. Hänet otettiin kiinni edellisessä kotietsinnässä tammikuussa.

Perjantaiseen kotietsintään MC Carelian tiloissa poliisi ryhtyi, kun jengiläisten juhlinta lappeenrantalaisessa ravintolassa oli päättynyt sivullisen pahoinpitelyyn ja toisen sivullisen uhkaamiseen pistoolilla
http://www.iltalehti.fi/uutiset/2011040813514805_uu.shtml